A ceia do Pai Natal

   O G. preparou um lanchinho para o Pai Natal e para o Rodolfo e, em troca, recebeu uma mensagem de agradecimento.

Presépio em papel

   Marloes de Vries, uma ilustradora holandesa, criou um presépio em papel. Basta escolher a versão a cores ou a versão para os míudos colorirem. Depois, é só imprimir, cortar e colar! Os PDF's estão aqui!

Créditos: Marloes de Vries

Cachecol circular Arco-iris

   Achei muita graça a este projeto: um cachecol circular que se transforma em gola sempre que quisermos (é como o irei usar). Rápido e muito simples de executar. E finalmente dei uso a esta lã que comprei há anos no El Corte Inglés.

O esquema:

   95 malhas em agulha circulares de 10mm. Unir em círculo e colocar um marcador.

        1ª volta - K1, P1

        2ª volta - P1, K1

   Trabalhar deste modo durante 23 voltas

 

   I really enjoyed this project: a scarf that turns into circular collar whenever we want (as I will be using). Quick and simple to perform. And finally I use this wool that I bought years ago in "El Corte Inglés".

The pattern:

95 stitches in circular needles (10 mm). Join in round in circle and place a marker.

1st row - K1, P1

2nd row - P1, K1

  Work 23 rows in total

São Nicolau

   Em Portugal não há muito o hábito de esperar a visita de São Nicolau, na noite de 5 para 6 de Dezembro. Mas acho que tudo o que promova o imaginário das crianças merece ser estimulado. E como sempre defendi a causa de que "Em Roma se deve ser Romano", este ano a nossa família esperou pela primeira vez a visita do São Nicolau, como escrevi no post anterior.

   Mas muita gente não conhece esta tradição nem mesmo quem foi São Nicolau (em Portugal penso mesmo que só em Guimarães se dá valor a este santo, aí muito venerado pelos estudantes). Daí ter-me decidido a falar um pouco sobre ele.  Nascido numa família devota, Nicolau foi bispo de Myra (na atual Turquia). Diz a história que era uma pessoa muito generosa, e que protegia com dedicação os mais frágeis, em especial as crianças.

   A ele estão associadas muitas lendas. Uma delas refere que Nicolau ressuscitou três crianças, convertendo-as em fiéis dedicados e seguidores. Outra ainda, talvez a mais conhecida, narra a sua contribuição para salvar a honra de três irmãs atingidas pela pobreza, cujo pai não tinha com que as pagar os dotes que lhes permitiriam casar, vendo-se forçado a entregá-las à prostituição. Nicolau salvou-as de tal destino, atirando, de noite, três sacos com ouro suficiente para os dotes de cada uma das donzelas, atirando-os para a chaminé da casa das moças. Os sacos caíram dentro das meias das moças que estavam secando junto à lareira.

   A tradição diz que se deve pendurar meias nas lareiras das casas no dia 5 de dezembro à noite, véspera de São Nicolau (como que relembrando esta última lenda). Nas casas onde não há lareira, colocam-se os sapatinhos à janela (foi o nosso caso). Durante a noite, São Nicolau passa pelas casas e deixa goluseimas nas meias ou nos sapatinhos das crianças que se comportaram bem durante o ano.

   São Nicolau faz-se sempre acompanhar por um pagem, "Pedro Preto" (Zwarte Piet, Black Pete, Svarte Petter), que o ajuda na tarefa da distribuição dos doces aos meninos bem comportados.

  

Créditos: Cinema Suicide

Super mães!

Ao ler este post, achei que seria engraçado perguntar a cada mamã blogueira aquilo que acha que faze bem com os filhos, aquilo de que tem orgulho e que deve ser festejado, aquilo que acham que faz de si uma "SUPER-MÃE"!

   Bem... a meu ver sou mais super-mãe quando:

-  Aguento sessões contínuas do filme "Car2" sem esmorecer

- O deixo usar os cortadores de bolachas, em cima de bolachas já prontas a ir ao forno, deixando-o dar largas à imaginação

- Consigo responder à fila interminável de todos os "porquês"

- Lhe conto uma história sempre que ele pede

- Consigo pintar as unhas e brincar ai mesmo tempo

- Os meus beijinhos e abraços são correspondidos com sorrisos, beijinhos e xi-corações

- Mesmo suja de baba e sopa ainda ouço dizer que sou uma "princesa" :-)

E vocês?

   

Gorro "Hyurricane"

   Desde o princípio do verão que tinha este projeto em mãos, um gorro para a minha irmã, com uma lã que ela tinha comprado... mas o esquema que escolhi estava cheio de erros, o que me esmorecer e abandonar por uns meses a conclusão do projeto. Todavia, no fim da semana passada, deu-me uma "fúria" (de vez em quando acontece... rsrsrsrsrs), desmanchei tudo e comecei de novo, mas desta vez com um esquema diferente. E além de ser muito rápido e simples de fazer, o resultado final também fica muito bonito! Ela vai adorar!

  

Modelo "Hurricane Hat"

Luxury Cowl / Hood

Finalmente fiz uma gola para mim! 

As coisas que gosto!

   Seguindo a Ideia da Pano para Mangas, da MILK e  da Tarapatices, também decidi entrar no desafio de enumerar as coisas de que gosto.

   E sabem uma coisa: são as coisas mais simples aquelas que nos fazem realmente felizes!

   Então aqui vai:

1. Gosto de rir, de rir muito, de rir  à gargalhada até sentir as bochechas a doer
2. Gosto de sentir borboletas na barriga
3. Gosto de cerejas
4. Gosto de chá
5. Gosto de cantar
6. Gosto de dias de inverno frios mas cheios de sol
7. Gosto de ouvir a chuva lá fora e poder ficar aninhada nos lençóis
8. Gosto de um serão com amigos e com conversa inteligente;
9. Gosto de registar momentos e imagens - por isso ando sempre com a minha máquina fotográfica;
10. Gosto de um "xi-xão" de uns braços pequeninos, acompanhado de um ternurento "Mamããã..."
11. Gosto do cheirinho dos meus filhos
12. Gosto de acordar bem cedo e ver o nascer do dia
13. Gosto de assistir a um filme, aninhada no sofá, com uma boa manta e em boa companhia
14. Gosto do cheiro que inunda a casa quando um bolo está no forno
15. Gosto de ter a casa à luz de velas
16. Gosto dos fins de tarde de Outono e de Inverno, em que o frio lá fora convida a estar "cá dentro"
17. Gosto de pintar as unhas de vermelho
18. Gosto de escrever e enviar postais (por isso sou uma postcrosser)
19. Gosto de passar um serão a tricotar

   E vocês? quais são as coisas de que realmente gostam?

Pra o pescoço da vóvó

Monte 45 malhas na agulha (múltiplos de 4+ 1)

Carreira 1: todos os pontos em meia
Carreira 2: 1 liga, *1 estrela, 1 liga* repetir até ao fim
Carreira 3: todos os pontos em meia
Carreira 4: 3 liga, 1 estrela, (1 liga, 1 estrela) repetir até sobrarem 3 malhas, 3 liga

     Repita estas quatro carreiras até obter o tamanho desejado.
  

Como fazer a estrela (MS):
 -  Faça um ponto meia com 3 malhas, mas mantenha-os à mesma na agulha esquerda.
 - Enrole a lã à volta da agulha direita
 - Faça novamente um ponto meia com as mesmas três malhas

Uma gola para a mamã

Feira Medieval de Rodemack

Uma verdadeira viagem no tempo!

Gola para homem

112 malhas em agulha circulares de 4,5mm. Unir em círculo e colocar um marcador.

1ª carreira: *2 meia, 2 liga*
2ª carreira: *2 meia, 2 liga*
3ª carreira: * 1 laçada, SSK, 2 liga*
4ª carreira: *2 meia, 2 liga*

Repetir o esquema até obter o tamanho desejado. Rematar.

**************

Cast on 112 stitches and join in the round being careful not to twist.
　
Row 1: *K2, P2*
Row 2: *K2, P2*
Row 3: * Yo, SSK, P2*
Row 4: *K2, P2*


Repeat rows 1 - 4 until desired length and cast off.

Fall Neckwarmer

 

Mais simples é mesmo impossível! Usei agulhas circulares de 4,5 mm

130 malhas em agulhas circulares

Unir a primeira à última malha e colocar um marcador

3 malhas em meia, 2 em liga até alcançar o tamanho desejado

**************

130 stitches on circular needles.
Join the first to the last loop and put a marker
Work K3 P2 until reach the desired lenght

---

Uma gola para o M.

Monte 100 malhas na agulha e coloque um marcador para marcar o inicio do círculo

Volta 1: 1 meia, 1 liga, repita desde até ao fim
Volta 2: 1 meia, 1 liga, repita desde até ao fim
Volta 3: 1 meia, 1 liga, repita desde até ao fim
Volta 4: 1 liga, 1 meia, repita desde até ao fim
Volta 5: 1 liga, 1 meia, repita desde até ao fim
Volta 6: 1 liga, 1 meia, repita desde até ao fim

Repita estas carreiras num total de 9 repetições, ou até obter o tamanho desejado. 

Nota:
para senhora costumo fazer com 120 malhas, para ficar mais larga. E repito o esquema  por 12 vezes

**************

CO 100 sts, PM to mark start of round
Rnd 1: K1, P1, rep from to end of round
Rnd 2: K1, P1, rep from to end of round
Rnd 3: K1, P1, rep from to end of round
Rnd 4: P1, K1, rep from to end of round
Rnd 5: P1, K1, rep from to end of round
Rnd 6: P1, K1, rep from to end of round

Rep Rnds 1-6 for a total of 9 pattern repeats or to desired length.

I also made another neckwarmer similar to those, but for a woman. In this case I used 120 stitches and i repetead the pattern 12 times